Wiki Hazbin Hotel
Advertisement

"Bienvenues chez nous" ("Bienvenues chez les Anges" en québécois) est la première des deux chansons de l'épisode "Sur les chemins de la rédemption" de la série Hazbin Hotel. Elle est chantée par Saint-Pierre, featuring Emily et Sera.

Cette chanson est disponible sur Spotify dans les albums "Hazbin Hotel (Original Soundtrack)" et "Hazbin Hotel Original Soundtrack (Part 2)".

Paroles[]

Saint-Pierre : Mes chères brebis, c'est un plaisir pour moi de vous annoncer
Bienvenues chez nous, inh-hin
Ici, c'est le Paradis
Y a d'la joie partout, inh-hin
Ici, c'est plus sympa que d'être en vie
Ici, on n'a pas d'soucis, y a pas d'conflit, c'est génial
Oui, c'est l'endroit idéal

Bienvenues chez nous, hin
La déco est super
Tout l'monde a bon goût, INH !
Laissez pas vos saletés par terre
On est tous intelligents
On est marrants, très polis
Et carrément sexys !

Emily : Mais quel bonheur de recevoir des visiteurs
Après cette promenade, vous ne voudrez plus vivre ailleurs

Sera : Bien sûr, vous ne pourrez pas rester
Nous en sommes désolés

Emily et Saint-Pierre : Car chaque jour passé chez nous n'est que bonheur par milliers
Bienvenues chez nous !

Saint-Pierre : Mes très chères sœurs, c'est tout un honneur de vous souhaiter
Bienv'nues chez les Anges, anh-han
Bienvenues au Paradis
Service jour et nuit, anh-han
Tout l'monde est content de mourir
Ici y a pas de soucie
Pas de crime, ni de combat
C'est un parfait au-delà

Bienv'nues chez les Anges, anh-han
Regardez-moi l'décor
Chantez ses louanges, ANH !
Le souffre et le feu restent dehors
Ils sont tous beaux et lumineux
Ils sont gentils et polis
Et tout l'monde est sexy !

Emily : Je suis ravie d'faire visiter des étrangers
Quand vous verrez l'Royaume vous n'voudrez plus vous en aller

Sera : Vous êtes de passage c'est dommage
Que vous n'puissiez rester

Emily et Saint-Pierre : Chaque jour au Paradis on vit un bonheur infini
Bienv'nues chez les Anges !

Saint-Pierre : Ouais ! (halète)

St. Peter: Dearly beloved, it is my pleasure to say unto thee
Welcome to Heaven, oh-oh
Where the virtuous reside 24/7, oh-oh
People are happy that they died
'Cause here we got no worries, got no burglaries, no strife
It's the perfect afterlife

Welcome to Heaven, oh-oh
Check out our sick décor
The spirits leaven, OH!
Please keep your brimstone off the floor
We've got the best and brightest
The politest of the lot
And everyone is hot!

Emily: Gosh, I'm so pleased to show some outsiders around
After you see our realm, you'll never wanna go back down

Sera: Of course, it is just temporary
I'm sorry you can't stay

St. Peter and Emily: 'Cause every single day in Heaven is a happy day
Welcome to Heaven!

St. Peter: Yeah! (panting)

Anecdotes[]

  • Pendant la scène où Saint-Pierre chante "Y a d'la joie partout", l'un des anges en arrière-plan ressemble à un Cryo Mage des Abysses de Genshin Impact.

Vidéos[]


Liens externes[]

Références[]

Advertisement