Pilote de Helluva Boss

« Vous savez, le but de cette entreprise c'est de prouver que nous sommes capables de faire la même chose que tout le monde. Comme tuer des gens ! Alors chez les Infâmes Meurtriers Professionnels, nous nous engageons à satisfaire nos clients ou alors votre fric sera à nous et nous ne vous rembourserons jamais ... allez-y écrivez un mauvais avis mais on fera la sourde oreille parce qu'on est en Enfer et que tout le monde s'en fout. »

―Blitzo

Pilote de Helluva Boss
Série	Helluva Boss
Épisode n°	Pilote
Date de sortie	25 novembre 2019 (version originale) 31 septembre 2020 (version française)
Scénariste(s)	Vivienne Medrano Brandon Rogers
Réalisateur(s)	Vivienne Medrano
Guide des épisodes
Suivant	"Petits Meurtres en Famille"

Le Pilote de Helluva Boss est l'épisode pilote sans nom de la série Helluva Boss, sorti sur la chaîne YouTube de Vivziepop le 25 novembre 2019. L'adaptation française de l'épisode est sorti le 16 septembre 2020.

Intrigue

L'épisode commence par Blitzo tenant une réunion avec les autres employés d'I.M.P pour parler de leur entreprise défaillante. Il commence ensuite une dispute avec Moxxie après l'avoir blâmé pour les mauvais résultats de la compagnie. Moxxie accuse quant à lui Blitzo de mauvaise gestion de l'entreprise, celui-ci ayant utilisé l'intégralité de leurs salaires pour payer une campagne publicitaire télévisée tournant en boucle durant trois heures sur une chaîne que personne ne regarde. Plutôt que d'accepter la critique, Blitzo soutien les jingles publicitaires et les compare à du music-hall, alors que Moxxie affirme que personne n'aime les jingles, jusqu'à ce que Millie entre dans la conversation, disant qu'elle les aime bien.

Blitzo lance ensuite la publicité, pendant que les autres regardent en mangeant du popcorn. La publicité montre Blitzo habillé en méchant de vaudeville avec chapeaux haut-de-forme et monocle, tortillant une fausse moustache pendant qu'il brûle un orphelinat, puis déguisé en ange dans un café, jetant un gobelet recyclable dans les ordures ménagères sous le regard confus du personnel. Passe ensuite le témoignage d'un démon exécuté par l'état de l'Ohio pour avoir tué sa femme car elle couchait avec le livreur et a engagé I.M.P pour se venger des randonneurs qui l'ont vu enterrer le corps.

S'ensuit un montage montrant la compagnie au travail, sur le jingle à propos duquel Blitzo et Moxxie se disputaient. La scène se termine dans un parc où Blitzo et Millie regardent Moxxie mettre en joue une cible, avant de tirer accidentellement sur Eddie qui passait devant le viseur.

Ils emmènent ensuite Eddie dans un hôpital où il est réanimé par un docteur et deux infirmiers-ères. Blitzo, Moxxie et Millie se font ensuite jeter par la fenêtre, accompagnés par Eddie toujours dans son lit d'hôpital, car ils n'ont pas de mutuelle pour payer les frais. L'épisode retourne alors à la salle de réunion, où Moxxie accuse Loona de cet échec car en tant qu'informateur elle est censée donner les bonnes indications à propos de la cible. Loona l'insulte et Moxxie essaye de rétorquer, avant de se raviser en lui disant méchamment de faire son travail.

Blitzo prend la défense de Loona, disant qu'elle n'a rien fait de mal, alors que Moxxie assure qu'elle est nulle. Une série de flashbacks des interactions de Loona avec les autres employés, qui la montre raccrochant au nez de Millie qui appelle car elle est en train de se faire poignarder, jetant au sol le cadeau d'anniversaire d'adoption que lui offre Blitzo, ou faxant à Moxxie une brochure de régime et enfin mangeant le déjeuner de Moxxie après être arrivée au travail avec la gueule de bois.

On la voit ensuite à son bureau, annonçant à Blitzo que Stolas veut lui parler au téléphone, et qu'il a l'air d'être « en train de se toucher ». Blitzo jure en disant que ce n'était qu'une seule fois, et que s'il n'avait pas couché avec Stolas aucun d'entre eux n'aurait eu accès au monde des vivants. Suit un flashback de Blitzo s'emparant du Grimoire utilisé par la compagnie, avant que Loona ne hurle son nom pour lui rappeler que Stolas l'attend toujours au téléphone.

Blitzo prend alors l'appel depuis son bureau, où Stolas lui demande de s'occuper d'un candidat aux élections sur Terre, qui essaye de faire croire aux gens que le réchauffement climatique existe. Blitzo répond en demandant si ce n'est pas la vérité, ce que confirme Stolas en expliquant que plus de gens meurent si rien n'est fait, et que l'on commence à se sentir seul en Enfer. Blitzo accorde que dit comme ça c'est logique, puis Stolas lui demande s'il sait ce qu'il se passe quand il se sent seul, avant de décrire de manière explicite comment il veut avoir du sexe avec lui. Blitzo coupe l'appel avec un air de dégoût, profondément dérangé par ce qu'il a entendu, puis détruit son téléphone.

L'épisode revient alors au présent, où Moxxie explique à Blitzo que l'entreprise n'est pas une famille, avant de lui demander d'arrêter de les suivre Millie et lui en dehors du travail. Millie répond qu'il ne fait rien de mal, à la grande surprise de Moxxie. Une nouvelle série de flashbacks montrent Blitzo se cachant dans le réfrigérateur du couple, observant Moxxie dans son sommeil, puis filmant Moxxie jouant une chanson à Millie avant de se faire repérer.

Retour à la salle de réunion, Blitzo dit qu'il ne voit pas où est le problème, insinue que Moxxie à des choses à cacher, Loona l'insulte une fois de plus et débute une dispute avec Millie. Eddie, qui faisait semblant d'être paralysé sur son lit d'hôpital pour ne pas se faire tuer durant la réunion, annonce que c'est une torture et qu'il veut mourir, avant d'insulter chacun des membres d'I.M.P. Après son monologue, Loona reçoit un message confirmant qu'Eddie est bien la cible. Blitzo lance alors qu'il faut croire que Dieu existe puis abat Eddie une fois de plus.

Un montage montre Blitzo, Moxxie, Millie et Loona se débarrassant du corps, Blitzo narrant la conclusion de l'épisode. La dernière scène montre un journal télévisé où la mère d'Eddie demande de l'aide pour retrouver son enfant, avant qu'un portail s'ouvre au-dessus d'elle et que Blitzo lui jette le sac contenant les restes d'Eddie.

Caractéristiques

Personnages

• Employés d'I.M.P :
  • Blitzo
  • Moxxie
  • Millie
  • Loona
• Famille Royale Ars Goetia
  • Stolas
  • Stella (caméo muet)
  • Octavia (tableau)
• La famille Royale
  • Charlie Morningstar (vidéo)
  • Lucifer Morningstar (dessin)
• Katie Killjoy (photo)
• Sir Pentious (photo)
• Cherri Bomb (dessin)
• Rosie (dessin)
• Carmilla Carmine (dessin)
• La famille de Blitzo :
  • Barbie Wire (photo)
  • Tilla (photo)
  • Cash Buckzo (mentionné)
• Satan (mentionné)
• La famille d'Eddie
  • Eddie
  • La mère d'Eddie
• La famille de Moxxie :
  • Crimson (mentionnés)
  • Mère de Moxxie (mentionnés)
• Personnel de l'hôpital
  • Le docteur
  • Infirmier-ère au cheveux bleus
  • Infirmier-ère au cheveux roses

Lieux

• Enfer
  • Cercle de l'Orgueil
    • Imp City
      • Quartier Général d'I.M.P
      • Appartement de Millie et Moxxie
  • Manoir de Stolas
• Terre
  • Parc non-nommé
  • Hôpital non-nommé

Objets

• Hellphone de Loona
• Guitare de Moxxie
• Grimoire de Stolas
• Portrait de mariage de Moxxie et Millie
• Poster du cirque de la famille de Blitzo

Musiques

Chansons

• Jingle d'I.M.P
• "Oh, Millie"

Script

• Pilote de Helluva Boss/Script

Anecdotes

• Contrairement à l'pilote dHazbin Hotel ce pilote n'a pas de titre.
• Cet épisode se déroule après le pilote d'Hazbin Hotel, puisque l'on peut voir Loona regardant l'annonce de l'ouverture de l'hôtel par Charlie dans l'un des flashbacks.
• Lucifer et Satan semblent être deux personnages différents car l'on voit un diablotin sans-abri avec une pancarte disant « Que Satan vous bénisse ».
• La foule dans l'église sont les versions animées des personnes ayant travaillés sur l'épisode pilote.
• La poubelle devant laquelle le corps d'Eddie est mis en sac porte plusieurs graffitis faisant référence à Hazbin Hotel. Par exemple la phrase « Je cherche encore l'arc-en-ciel » fait référence à la chanson de l'épisode pilote, un smiley cyclope représente Cherri Bomb et les mots « Happy Hotel » sont écrit sur le côté.

Références culturelles

• Dans la version originale, le prospectus pour un régime que reçoit Moxxie fait référence aux amphétamines « Chub B Gone » de la série Bojack Horseman.
• Le présentateur du journal télévisé à la fin de l'épisode est une caricature de « Flint Dicker », personnage de la chaîne YouTube de Brandon Rogers.
• La dame aux cheveux et lunettes rouges dans l'église est une caricature de « Helen Brownstein », personnage de la chaîne YouTube de Brandon Rogers.
• Le tableau des « Objectifs » du bureau de Blitzo porte un dessin simplifié de Balthazar Picsou.
• Une fille dans l'église porte un bonnet aillant une légère ressemblance avec GIR de Invader Zim.
• Stolas mentionne un candidat qui essaye de convaincre que le réchauffement climatique est réel. C'est une référence à Al Gore et au film documentaire Une vérité qui dérange.
• La scène dans laquelle Blitzo se cache dans le réfrigérateur de Moxxie et Millie pourrait être une référence à la vidéo The CEO de la chaîne YouTube de Brandon Rogers.
• Moxxie demandant à Blitzo si l'insulter le fait se « sentir mieux dans sa misérable petite vie », ce que Blitzo avoue, est une référence au film Zootopie, l'un des films favoris de Vivziepop.

Erreurs

• La taille des cils de Millie change au cours de l'épisode.
• Dans le passage où Blitzo demande à Moxxie s'il a besoin d'une piqure de rappel sur les services fournit par I.M.P, la télécommande à un bouton qu'il tient en main se change en télécommande de télévision normale dans le plan suivant.
• A la fin du jingle d'I.M.P, on voit Moxxie tirer sur Eddie avec un fusil double canon, qui devient un fusil sniper au plan suivant.
• La couleur de l'iris et de la pupille de Loona sont inversées quand elle demande à Blitzo si son cadeau est un remède contre la Syphilis.
• Quand Blitzo appuie sa tête contre la vitre pour regarder le SDF dans la rue, il le fait suffisamment fort pour fendre le verre. Mais quand il referme le store la vitre est intacte.
  • Dans le même plan avant de s'éloigner de la fenêtre, Blitzo est mal recadré, visible en haut à droite, suggérant qu'il est mal aligné dans la scène.
  • Lorsque Blitzo ferme les stores, il les baisse entièrement alors qu'ils sont partiellement ouverts dans le plan suivant.
• Dans la scène où les employés d'I.M.P sont montrés pour la première fois, le pentagramme inversé en haut du débardeur de Loona est coloré au lieu d'être de la même couleur que sa fourrure.
• Les câbles reliés au corps de Eddie ne sont pas raccordés à l'écran de diagnostic.
  • De plus, l'écran semblent montrer une image fixe.
• Moxxie est debout à côté de Blitzo lorsque Eddie fait savoir qu'il est toujours vivant, puis assis avec Millie au plan suivant.
• Quand Moxxie interroge Loona à propos du propestus qu'il a reçu, il manque la cicatrice à l'oreille droite de Loona.
• Au moment où Loona va dire à Moxxie « La seule raison pour laquelle tu as une femme c'est que t'es facile à gérer ! », on peut voir le corps de Millie passer à travers la table.
• Après que Blitzo se soit emparé du Grimoire, le haut de son corps passe à travers le balcon.
• Le design des paupières de Blitzo change au cours de l'épisode.

Images

• Pilote de Helluva Boss/Images

Vidéos

HELLUVA BOSS (PILOT)

Version originale du pilote.

HELLUVA BOSS (PILOT) FRENCH

Version française du pilote.