Pilote de Helluva Boss/Script

Script de l'épisode "Pilote de Helluva Boss" comportant aussi la transcription visuelle de l'épisode. Vous êtes libre de rajouter des informations à la page pour l'étoffer encore plus.

---

[La scène s'ouvre sur une ville qui zoom lentement sur le bâtiment des Infâmes Meurtriers Professionnels. Des klaxons de voiture peuvent se faire entendre dans le fond. Il y a une transition sur une porte fermée avec un panneau qui dit "réunion en cours =)". A l'intérieur, Blitzo marche devant un tableau blanc sur le mur alors qu'il parle à ses employés]

Blitzo : Alors, je sais que les affaires vont plutôt... Plutôt mal en ce moment mais personne n'est fautif hein ? Je n'accuse personne ici [Regarde Moxxie] Moxxie. [Moxxie lui lance un regard d'incompréhension et énervé] Alors est-ce que l'un d'entres vous pourrait nous pondre une super idée pour renflouer les caisses ?

Millie : [lève la main avec des étoiles dans les yeux] Et pourquoi pas un lave-auto !?

Blitzo : On est en Enfer Millie, on s'en branle que les voitures soient sales ok ?... Oh, un panneau d'affichage !

Moxxie : Non, on n'en a pas les moyens monsieur.

Blitzo : Super Moxxie, tu sais, ça aide vraiment beaucoup ton attitude. [Pousse Moxxie] Peut-être qu'il vous faut une piqûre de rappel sur nos services ?!

[Blitzo allume une télévision qui montre l'équipe d'I.M.P. en train d'assassiner brutalement des gens de l'autre monde comme ils sont payés pour le faire. Blitzo frappe un homme au visage avec un maillet, Moxxie s'envole en tirant un coup de fusil à travers la bouche d'un homme attaché à une chaise, Loona balance un homme d'avant en arrière dans sa bouche, et Millie décapite quelqu'un avec un harpon en riant. Puis il y a un zoom arrière sur tout le monde qui regarde la télévision, avec Loona, Millie et Blitzo qui mangent du pop-corn]

Blitzo : Ah, ça c'était l'bon temps.

Moxxie : Pas la peine de nous le rappeler monsieur. Pas plus tard que la semaine dernière vous avez dépensé la quasi-totalité de notre salaire dans une publicité insupportable, et vous avez même payé un supplément pour qu'elle soit diffusée trois heures non-stop sur une chaîne que personne ne regarde

Blitzo : Oh ça va oui ? [se relève] qu'est-ce qu'il y a d'insupportable dans un jingle super entraînant hein ? C'est une distraction amusante qui change des pubs qui disent que de la merde.

Millie : Les gens adorent les comédies musicales.

Blitzo : [Pointe Millie du doigt] Exactement Millie et ça c'est pratiquement la même chose. [Pointe d'un doigt accusateur Moxxie en larmoyant] Tu veux briser mes rêves de comédies musicales comme mon père l'a fait ?

Moxxie : M'sieur

Blitzo : Parce que là, tu sais ce que je vois là Moxxie. Ce que je vois c'est mon CONNARD DE PÈRE en train de me parler et de chercher à démolir l'artiste qui sommeile en moi.

Millie : [parle de manière sensuelle et s'approche de Moxxie] Tu essayes de lui briser ses rêves Moxxie ?

Moxxie : Je... Quoi ?

Millie : Je pensais te connaître [Millie sort sa langue de manière sensuelle et Moxxie rougit]

Blitzo : J'arrive pas à croire que tu me fasses ça après [sort un cadre avec écrit "employé du mois" et une photo de Moxxie] que je t'aie nommé employé du mois !

Moxxie : D'accord monsieur, [reprend sa respiration] je suis désolé mais on ne peut pas comparer un jingle publicitaire à une comédie musicale. Personne n'aime les jingles.

Millie : Moi j'aime bien.

Moxxie : Non, [pointe Millie du doigt] ne sois pas d'accord avec lui devant moi.

[La scène passe sur un compteur de vieux film rouge puis Blitzo apparait]

Blitzo : Salut, je m'appelle Blitzo (le O est muet) et je suis le fondateur de I.M.P [le logo apparait avec des effets puis disparait]

[Il y a un changement de plan, avec Blitzo à gauche et une image de lui dans une caricature de bourgeois du XX siècle, avec un bâtiment en train de brûler, et un panneau "Orphelinat pour les vieux chiens nouveau-nés aveugles"]

Blitzo : Êtes-vous un sale connard qui mérite sa place en Enfer [L'image change pour Blitzo habillé dans un costume d'Ange qui jette sa tasse de café dans la poubelle] ou une pauvre âme innocente qui s'est fait SALEMENT BAISER À SEC de son vivant?

[La scène passe sur un démon grand et musclé dans une rue qui porte un t-shirt Ohio et la main de Blitzo en bas à gauche qui tient un bout de carton avec écrit "Un type qui nous a engagés!!"]

Démon : Après avoir tendrement tué ma femme parce que cette PUTE AVAIT COUCHÉ AVEC LE LIVREUR, j'ai été grave surpris de voir que j'avais atterri ici après avoir été exécuté par l'état de l'Ohio. Si seulement j'avais pû donner une leçon à cette balance de randonneur qui m'a vu cacher le corps !

[Nouveau changement de plan. Moxxie et Millie dessinent un pentagrame au sol alors que Blitzo utilise le grimoire de Stolas pour ouvrir un portail]

Blitzo : Et bien réjouissez-vous ! Grâce à notre accès exclusif vers le monde des vivants [Millie et Moxxie sont propulsés en arrière par l'ouverture du portail] vous allez enfin pouvoir régler vos comptes avec l'enculé qui a ruiné votre existence. Notre équipe s'engage à finir le travail pour vous ! [Blitzo tombe en arrière dans le portail]

[Le Jingle d'I.M.P se joue. Plusieurs images horribles passent à la caméra : Moxxie lance une grenade par une fenêtre, Blitzo pend quelqu'un en rigolant, puis trois exécutions sont côte à côte : Blitzo électrocute une victime attachée, Millie fracasse le crâne d'une victime avec une massue et Moxxie étrangle quelqu'un. Puis les trois diablotins passent un portail en courant et apparaissent dans une église. Millie poignarde une femme allongée dans une position sexuelle sur un homme alors que Moxxie se cache la vue et que Blitzo récupère une coulotte. Blitzo poignarde dans le crâne une autre victime. Puis s'enchaînent quelques illustrations de meurtre.]

[Blitzo, Moxxie et Millie sont cachés dans un buisson et Moxxie met une femme en joue avec un sniper mais il tire dans la tête d'un enfant qui mange une glace alors que les deux autres le regardent avec un visage consterné]

[Un médecin ouvre en grand deux portes d'hôpital pour laisser passer le petit garçon allongé sur un lit d'hôpital et tracté par un jeune adolescent aux cheveux bleus et une femme aux cheveux roses.]

Infirmière : Docteur il ne répond plus !

Infirmier : Il lui faut de l'eau, vite !

[L'infirmière explose un seau rempli d'eau sur la tête du garçon]

Infirmier : Ca n'a rien fait du tout !

Médecin : Merde! [Il pose un défibrillateur cardiaque devant lui] J'en perdrai pas un de plus ! Chargez !

[Le médecin, l'infirmier et l'infirmière électrocutent l'enfant qui se réveille]

Médecin : Oh putain ça a vraiment marché

[On voit les membres d'I.M.P attendre sur des sièges. Le médecin sort de la salle de réanimation]

Médecin : Il est dans un état stable, mais il va falloir l'opérer. Vous êtes chez quelle mutuelle les guignols ?

Blitzo : Euh, c'est quoi une mutuelle ?

[Les diablotins saute par une fenêtre avec le lit de l'enfant. Ils tiennent un peu par une corde avant de tomber encore, puis la voix du jingle rajoute "Infanticide Gratuit"]

[Les diablotins sont de retour dans le bureau, Loona joue à un jeu où Moxxie meurt de plusieurs manières différentes sur son portable]

Moxxie : Je tiens à dire que cet incident est entièrement la faute de Loona. Notre informateur est sensé nous donner la bonne cible, c'est pas compliqué pourtant.

Loona : Va sucer ta mère Moxxie

Moxxie : TOI! Va sucer... Sucer ta- ton- ... Eumh... Uh- Fais ton travail!

Blitzo : Eh, on mets pas nos défaites sur le dos de Loona Ok ? [Il se frotte à Loona qui est visiblement énervée par ce geste] Elle n'a rien fait de mal.

Moxxie : Vous êtes sérieux monsieur ? Elle est nulle.

[La scène change sur Loona en train de lire "Le Figarou" devant un bureau. Quelqu'un appelle au téléphone]

Loona : Allô I.M.P?

Inconnue : Loona, on m'a poignardée, appelle Ma [Loona raccroche le téléphone]

[La scène passe sur Blitzo qui offre un cadeau à Loona]

Blitzo : Joyeux anniversaire d'adoption Loonie ! J'ai un petit quelque chose pour toi.

Loona : C'est un remède pour la syphilis ?

Blitzo : Je... Oh

Loona : Alors j'en veux pas !

[Des araignées montent sur tout le corps de Loona et la recouvrent quand elle casse le paquet]

Blitzo : [Il se cache derrière une vitre] Pardon c'était des araignées

Loona : Putain d'merde...

[La scène change. Moxxie approche Loona à son bureau avec un flyer. Loona regarde le clip de la chanson "En chaque démon se trouve un bel arc-en-ciel" sur son ordinateur.]

Moxxie : "Déblaye ta graisse du plancher"... Euh, excuse moi c'est toi qui m'a faxé cette fiche de régime ?

Loona : Non.

Moxxie : Quoi ? Mais pourquoi on m'enverrait ça ?

Loona : [regarde Moxxie] Fais pas genre, tu sais pourquoi.

[La scène passe sur Loona qui fouille le réfrigérateur du QG]

Loona : Je sais pas à qui est c'te putain d'salade d'avocat qui est dans l'frigo, mais je la prends parce que je me tape la pire gueule de bois du monde là !

Millie : Mais pourquoi tu bois la veille avant le boulot ?

Loona : Elle viens de ce matin ma gueule de bois pauvre conne !

Moxxie : [rentre dans la pièce] C'est pas mon déjeuner ça ?

Loona : T'sais quoi, j'en ai marre de toute cette opression ! J'ai besoin de me défouler putain ! [tape dans la boîte de salade d'avocat qui shoote Moxxie. Loona sort en criant du bâtiment et donne un coup de pied dans une poussette qui s'envole]

[La scène passe sur Loona au téléphone]

Loona : Blitz! y'a le pot de colle pleins de thunes au téléphone il veut te parler, il dit que c'est urgent [plus bas] Je crois qu'il est en train de se toucher.

Blitzo : [Il est à un distributeur d'eau avec Moxxie. Il lâche son verre] Bon Dieu c'était qu'une fois ! Si je n'avais pas couché avec ce connard de privilégié aucun d'entre nous n'aurait eu accès au monde des vivants.

Moxxie : De quoi ?

[Le flashback de Blitzo dézoome sur le balcon du manoir de Stolas puis dans sa chambre]

Blitzo : J'ai le livre, j'ai le livre, qu'il est lourd ce putain d'livre.

[Blitzo s'appuie sur la rambarde du balcon et tombe sur la table de Stella et de ses amies en train de prendre le thé]

Blitzo : Désolé j'ai baisé votre mari !

Loona : [fin du flashbackk] BLITZO !

Blitzo : C'EST BON J'TAI ENTENDU !

[Blitzo est dans son bureau et tripote la tête d'une figurine à l'effigie de Moxxie]

Blitzo : Alors, qu'est c'que je peux faire pour toi cette fois Stolas ?

Stolas : Il y a un candidat aux élections sur Terre qui gêne tout particulièrement l'un de mes associés. Il essaye de faire croire aux gens que le réchauffement climatique existe.

Blitzo : C'est pas le cas ?

Stolas : Eh bien, oui mais, plus de gens meurent si on ne fait rien pour le freiner, et l'on se sent vite seul ici.

Blitzo : Ouais, dit comme ça c'est logique.

Stolas : Tu sais ce qui arrive quand je me sens seul Blitzy ?

Blitzo : [éloigne le téléphone] Et merde c'est reparti.

Stolas : Quand je me sens seul, j'ai très faim. Et quand j'ai faim, j'ai besoin de M'ÉTOUFER SUR TA ****** ROUGE, DE ****** TA LANGUE ****** ET DE LÉCHER CHACUN DE TES ****** POUR TE PRENDRE LE BOUT DE LA ****** ET DE LE REMPLIR AVEC ENCORE PLUS DE DENTS JUSQU'A CE QUE TU CRIES ****************** COMME UN PUTAIN D'BÉBÉ !

[Blitzo raccroche, casse le téléphone en deux, l'écrase sous le téléphone de son bureau, le mixe avec un mixeur et le donne à boire à Loona]

Blitzo : Avale ! Et puis tu vois le pont qui est au-dessus de l'autoroute ?

Loona : Ouais ?

Blitzo : Chie d'ssus !

[Fin du flashback, tout revient à la réunion]

Blitzo : Le fait est que : notre chère Loona est un membre à part entim!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ère de la famille et qu'on ne lâche pas sa famille.

Moxxie : On n'est pas une famille monsieur, vous êtes le patron, et nous les employés, arrêtez un peu de la traiter comme une adolescente perturbée. Elle ressemble plus à une SDF droguée chargée de s'occuper du téléphone [Loona fait un doigt d'honneur à Moxxie sans lever le nez de son téléphone]

Blitzo : C'est très blessant. [Blitzo relève le store de la vitre] Sans tout ces clodos, moi je n'aurais [il colle sa tête à la vitre au point de la fracturer] AUCUNE raison de me lever de si bonne humeur tous les matins.

[Blitzo fait coucou à une prostituée en bas de la rue avec un SDF à côté qui tient une pancarte "P'tite pièce sivouplé Qke Satan vous Bénisse ❤️]

Moxxie : [il est largement fatiguée par la conversation] Puisqu'on parle de la "famille", pourriez-vous arrêtez de nous suivre Millie et moi en dehors du travail ?

Millie : Allons mon chéri, il ne fait rien de mal [Moxxie enchaîne une tête dépitée et de folie].

Moxxie : Une seconde... QUOI ?

[La scène passe sur Millie et Moxxie dans leur cuisine. Moxxie coupe une carotte en rondelles à côté d'un fait-tout en ébullition]

Moxxie : Tu m'passes le beurre mon cœur ?

Millie : Bien sûr chéri [La main de Blitzo lui donne une motte de beurre déformée et molle]

Blitzo : Faut pas respirer le beurre ça fait tousser [Millie glousse]

Moxxie : Qu'est-ce qui te fait rire ?

Blitzo : [plié en deux dans le réfrigérateur] une référence des plus subtiles.

Moxxie : Qu'est-c'que... Qu'est-c'que vous faites dans l'frigo !?!?

[La scène passe dans la chambre de Moxxie et Millie. Moxxie ouvre lentement les yeux et voit Blitzo, penché sur lui très proche de son visage en train de ronronner comme un chaton]

Blitzo : Dis, de quoi tu rêves ?

Moxxie : En fait je rêvais que mes parents se faisaient assassiner. Mais là, j'aimerais y retourner.

[La scène passe sur Moxxie en train de jouer Oh Millie]

Moxxie : De tout les êtres ici bas, je n'ai d'yeux que pour toi, oh Millie...

[Un bruit de caméra se fait entendre et Moxxie se tourne vers la fenêtre de la pièce où Blitzo filme avec un vieux magnétoscope]

Moxxie : NON MAIS PUTAIN VOUS ÊTES VRAIMENT EN TRAIN DE NOUS FILMER !?

[Fin du flashback]

Moxxie : Ne. Faites. Plus ça.

Blitzo : J'vois pas où le problème moi, à moins que t'aies des trucs à cacher.

Moxxie : [Moxxie se retient de ne pas s'énerver] Non.

Blitzo : Elle est toute mini riquiqui c'est ça ? [Loona pouffe de rire]

Moxxie : [Moxxie se lève] Monsieur laissez-moi vous dire que votre comportement est totalement inapproprié.

[Millie calme Moxxie en le faisant se rasseoir']

Millie : Relax Mox tu va encore faire une crise d'angoisse.

Moxxie : JE SUIS CALME !

Millie : [prend Moxxie dans ses bras et lui caresse la corne] Tch tch, allons allons.

Blitzo : Eh je ne juge pas les trucs de couple chiants que vous faites pendant votre temps libre [il mime une relation anale avec ses doigts] alors ne me juge pas.

Moxxie : [Redouble de colère] AU CONTRAIRE MONSIEUR JE VOUS JUGE, beaucoup même !

Millie : Mox c'est notre patron !

Blitzo : Non non ça va Millie, ton mari est juste… comment dire ça sans être offensant… [Blitzo sourit d'une manière sadique] attardé.

Moxxie : Est-ce que m'insulter de manière puérile vous fait vous sentir mieux dans votre misérable, petite vie ?

Blitzo : À vrai dire, oui

Loona : [Sans lever les yeux de son téléphone] La seule raison pour laquelle t'as une femme c'est parce que t'es facile à gérer.

Millie : Non c'est faux sale pute !

[Millie fait des doigts d'honneurs à Loona qui montre les crocs]

Blitzo : Ne parle pas à ma secrétaire comme ça, elle est sensible!

Loona : Ouais d'abord !

Eddie [hors champ] : Vous êtes tous que des salopards.

[Blitzo, Moxxie, Millie, et Loona regardent Eddie, le garçon sur lequel Moxxie a accidentellement tiré. Eddie est couché sur une table avec trois câbles venant d'un électrocardiographe fixés sur son torse.]

Blitzo : Oh ta gueule petit t'as de la chance d'assister à ça !

Moxxie : [Soupire] C'est le bordel cette entreprise.

Blitzo : Revenons à cette intéressante conversation sur ma tenue.

Loona : Mais on parlait pas de ça !

Blitzo : Justement j'essaye de lancer le débat. De quoi j'ai l'air ? Ça me va bien non ?

Eddie : [pointe Blitzo] C'est une vraie torture de faire semblant d'être paralysé pour pas me faire buter ! Mais maintenant c'est ce que je veux. Je veux mourir ! [pointe de nouveau Blitzo] Toi ! T'es qu'un clown radin et égoïste. Et je suis un gosse ! Je suis sensé aimer les clowns ! Même ceux qui font peur !

Moxxie : Hey oh ! C'est pas super gent-

Eddie : Si j'avais voulu l'avis d'un connard mou du gland, je t'aurais tiré la couille pour te prévenir ducon !

Millie : Parle pas comme ça à mon mari !

Eddie : [rigole] T'es mariée à ce truc ?

[Moxxie et Millie grognent contre Eddie.]

Eddie : Je pensais bien que t'étais une nympho, mais je pensais pas que tu les bouffais SI PETITES ! [pointe Loona] Et toi !

Loona : Quoi ? Qu'est-ce que tu me veux ?

Eddie : Non rien. [croise les bras] Je parle pas aux chiens. Team chat, déso.

[Loona regarde Eddie les yeux écarquillés, avant de couiner et retourne à son téléphone.]

Blitzo : Wow. T'sais quoi gamin ? T'es qu'un p'tit con en fait.

Moxxie : [soupire] Ouais, je suis d'accord. C'est vraiment qu'un petit con.

[Loona reçoit un message.]

Loona : Oh putain ! Les gars je viens de recevoir un message. En fin de compte c'était la bonne cible.

Blitzo : Qui ?

Loona : [pointe Eddie] Lui.

Eddie : Moi ?

Loona : Ouaip.

Blitzo : Ils voulaient vraiment qu'on tue un gosse ?

Loona : C'est ce qu'ils disent ouais.

Blitzo : Par la trique du petit Jésus, faut croire que Dieu existe !

[Blitzo dégaine un pistolet à silex et tire sur Eddie, le tuant instantanément.]

Eddie : AAAAAAAAH !

[Le sang recouvre l'écran, puis révèle Blitzo et Moxxie donnant des coups de pied au cadavre d'Eddie, Millie lui donnant des coups de couteau et Loona qui filme la scène avec son téléphone.]

Blitzo [voix-off] : Vous savez, le but de cette entreprise, c'est de prouver que nous sommes capables de faire la même chose que tout le monde. Comme tuer des gens !

[Blitzo et Moxxie sont en tenue de protection chimique, démembrant le corps d'Eddie respectivement avec une scie d'amputation et une tronçonneuse. Le sang éclabousse une fois de plus l'écran, puis montre le groupe devant une poubelle mettant les morceaux du cadavre d'Eddie dans un sac.]

Blitzo [voix narrateur] : Alors chez les Infâmes Meurtriers Professionnels, nous nous engageons à satisfaire nos clients ... ou alors votre fric sera à nous et on ne vous remboursera jamais. Allez-y écrivez un mauvais avis, mais on fera la sourde oreille car on est en Enfer et que tout le monde s'en fout.

[Alors que Blitzo fait la narration, il enlace Moxxie, Millie et Loona, lui faisant lâcher son téléphone.]

Blitzo : Vous savez, même si ce gosse était une de nos cibles… c'était un enfant. [enroule sa queue autour du groupe] Et il est de notre responsabilité de régler cette affaire avec respect.

[Le groupe sourit alors que la scène passe à un journal télévisé, montrant la mère d'Eddie en larmes qui tient un mauvais dessin de son fils. Un journaliste lui tend un micro, visiblement inintéressé. Le titre du reportage dit "Mère qui ne susse pas esquisser sa progéniture", alors que le bandeau en bas de l'écran affiche en boucle "Un enfant a disparu ! Encore une qui a paumé son morveux ! Enfant disparu !".]

Mère d'Eddie : [sanglote] Je vous en prie ! Si quelqu'un a vu mon petit Eddie je vous en prie appelez-nous- [le sac ensanglanté contenant le corps d'Eddie lui tombe dans les bras] AAAH !

[Choqués, la mère d'Eddie et le journaliste regardent en l'air avant que la caméra ne suive leur regard. Blitzo, Moxxie et Millie les regardent à travers un portail.]

Blitzo : [sourit et leur fait un signe de la main] Il y a pas de quoi !

[Le trio disparaît dans le portail qui se referme.]

[Une version préparatoire du clip de "Oh, Millie" passe pendant les crédits, avec la chanson en musique de fond.]