Script de l'épisode "That's Entertainment" comportant aussi la transcription visuelle de l'épisode. Vous êtes libre de rajouter des informations à la page pour l'étoffer encore plus.
(La scène s'ouvre sur la voix off de Charlie Morningstar chantant "Je Cherche Encore l'Arc-En-Ciel".)
Charlie : ♫ Au bout de l'arc-en-ciel, se cache la joie, ♫
(Un humain tombe du ciel alors qu'un arc-en-ciel s'élance vers les nuages.)
Charlie : ♫ Joie que j'ai tant cherché à atteindre, ♫
(Charlie est vue se faisant réprimander par son père.)
Charlie : ♫ Mais ma vie est une course où j'ai tout à craindre, ♫
(La caméra se dirige dans la direction pointée par l'ombre de Lucifer, montrant l'Enfer encerclé par des Anges.)
Charlie : ♫ J'avais tant de rêves autrefois ... / Pourquoi ne suis-je qu'une ratée ? ♫
(L'ombre de Lucifer plane sur une Charlie déçue, alors que des bras et tentacules démoniaques couvrent l'écran.)
Charlie : ♫ J'en viens à me demander ... / Est-ce le monde qui est responsable ? ♫
(La Terre tourne alors que des yeux commencent à l'encercler dans l'obscurité.)
Charlie : ♫ Est-ce moi qui suis une incapable ? ♫
(Des Exorcistes sourient de manière déviante alors qu'ils regardent les âmes dont ils se sont débarrassés. La scène devient sombre alors que la caméra se concentre sur le visage et le halo de l'Exorciste au centre.)
Charlie : ♫ Je cherche encore l'arc-en-ciel, / Caché par les nuages, ♫
(La scène s'efface sur des graffitis et panneaux disant "Paradis de merde !", "Purge", "Châtiment" et "Vos jours sont comptés" répartis à travers l'Enfer.)
Charlie : ♫ Mes rêves sont soufflés par l'orage, / Une peine éternelle ! ♫
(Charlie va au balcon de l'hôtel et lance un feu d'artifice signalant au reste de l'Enfer que la Purge est terminée.)
Charlie : ♫ Quand certains cherchent et trouvent la lumière, ♫
(Quelques démons vérifient les alentours pour voir si la situation est sûre.)
Charlie : ♫ Moi, je ne trouve que les ténèbres, ♫
(Une Overlord ouvre les rideaux d'une pièce, révélant le feu d'artifice. La caméra change d'orientation pour montrer un Overlord à quatre yeux ainsi que Lucifer se cachant dans l'ombre, dans la pièce derrière l'Overlord qui a ouvert les rideaux.)
Charlie : ♫ Quand certains accomplissent de grandes choses, ♫
(Au Porn Studios, Velvet fait un selfie avec Vox alors que Valentino reçoit un texto de son employé qui semble lui déplaire.)
Charlie : ♫ Moi, je reste vide et morose / Croyez-moi ... ♫
(Deux démons vérifient si Franklin est toujours en vie puis sortent de l'écran alors que les cannibales qui attendaient autour se jettent sur le cadavre. Rosie barre alors le nom de Franklin du panneau de son établissement.)
Charlie : ♫ Je cours après l'impossible, ♫
(Un démon nettoie les restes de la Purge alors que d'autres démons sortent de leurs abris.)
Charlie : *en pleurs* ♫ Cherchant enfin atteindre l'espoir, / En vain ... ♫
(Charlie regarde La Tour de l'Horloge derrière elle alors que le compteur se réinitialise pour la prochaine Purge.)
(Un pécheur est tombé en Enfer et a été transformé en Démon. Il tombe face contre terre sur la route et s'étonne de voir qu'il est toujours en "vie".)
Démon à quatre bras : Aaaaah! *tombe au sol* Hug. Euh ? *vérifie son état* Oh ? Je suis vivant ? Je suis vivant !
(Il se fait alors rouler dessus pas le taxi conduit par Travis, duquel descend Angel Dust. Travis ricane.)
Travis : Heh. Merci pour le bon temps, chaudasse !
Angel Dust : *se passe la main dans les cheveux* Ouais, ouais, écoute. *se recoiffe encore les cheveux* Ça reste entre nous, t'entends ? Je veux pas qu'on sache que j'offre mes services à n'importe qui dans la rue. C'était de l'argent facile *fais un mouvement de ses doigts, puis claques des doigts et pointe Travis en souriant*. Capiche ?
Travis : Pfff ! Si tu le dis, salope ! Muhehehehehehe!
Angel Dust : *prétend être offensé* Ah ! Ouh ! *se retourne pour lui faire face* Quelle insulte ! Fait moi signe quand tu auras quelque chose de plus original en stock *se penche vers Travis et le pointe de tous ses index* espèce de ramassis fécal dégénéré. Passe le bonjour à madame *l'embrasse* mon chou !
Travis : *marmonne, l'air vexé* Ramassis fécal dégénéré ...
(Alors que Travis conduit rageusement, Angel regarde derrière lui vers un distributeur automatique de drogues. Il sélectionne la "poussière d'ange" (Angel Dust en anglais), alors qu'il tient le sachet un démon sort de nulle part et le lui vole.)
Démon à plumes : À moi !
Angel Dust : *énervé* Hey!
Démon à plumes : Va te faire, travelo !
(Un rocher tombe du ciel, écrasant le démon à plumes et la drogue. Angel halète.)
Angel Dust : Nom d'une pipe ! *se penche pour ramasser ce qu'il reste du sachet de drogue avec un regard dévasté* Ma drogue. *serre fortement le sachet et regarde vers le ciel* FAIT CHIER !
(Un vaisseau de guerre passe dans le fond, détruisant les alentours.)
(La caméra zoom dans le vaisseau, révélant Sir Pentious et ses hommes de main à l'intérieur.)
Sir Pentious : *aux commandes de son vaisseau* Ahahahahahahahahahahah ! Ces lâches de pécheurs feraient mieux de ne pas entraver ma conquête territoriale ! Une sage décision. La puissance de mes machines est inégalée ! *pousse les deux leviers alors que sa collerette s'ouvre* Pas un démon n'est capable de rivaliser avec moi !
Egg Boi #23 : Wouah ! C'était plutôt cool, boss !
Egg Boi #666 : Ouais !
Other Egg Boi : Vous leur avez vraiment montré qui vous étiez. J'adore quand vous *mime l'action de tirer avec un laser* tirez avec votre laser ! *se fait baffer au loin par Sir Pentious*
Egg Boi #23 : J'aimerais qu'il me vise moi avec son laser. *un autre Egg Boi lui caresse le crâne*
Sir Pentious : *ouvre sa collerette* À ce rythme, je serai maître de tout le côté Ouest du Pentagramme d'ici la fin de la journée. *appuie sur quelques boutons* Et rien, *tire les leviers vers lui* pas une seule créature dans tout cet Enfer de souffrance ne sera capable de reprendre le contrôle de mon empire *enserre un Egg Boi avec sa queue* constructif !
(Un Egg Boi apparaît à l'écran et fait sauter le bouchon d'une bouteille de whisky au visage de Sir Pentious. Sir Pentious éjecte ledit Egg Boi au loin.)
Egg Boi aléatoire : Trop génial !
Sir Pentious : L'Enfer sera mien ! Et tout le monde connaitra le nom de Sir Pentiou-
(Sir Pentious est interrompu par un cri hors cadre. Lui et deux Egg Bois semblent surpris.)
Cherri Bomb : ZÉRO !
Sir Pentious : *offensé* Pardon ?! *regarde méchamment aux alentours et plante son regard sur les deux Egg Bois derrière lui* Qui a dit ça ?! Qu'est-ce que vous avez dit espèces de poussins frits panés ?! *siffle* Parlez !
Les deux Egg Bois : *pétrifiés* Ce n'était pas nous Monsieur le Patron.
(Une petite bombe avec un crâne imprimé dessus passe au travers de la verrière du vaisseau. Elle atterrit juste entre Sir Pentious et les deux Egg Bois, avant d'exploser en lâchant une fumée rouge.)
Sir Pentious : *tousse et crache*
(La fumée se dissipe, révélant que la source du cri était Cherri Bomb, qui prépare une autre bombe dans sa main.)
Cherri Bomb : Tu cherches la bagarre, grand-père ? *commence à jongler avec sa bombe* Ça te dirais pas de dégager ton putain de merdier volant de mon territoire avant que je ne *lance sa bombe en l'air et la rattrape avec les deux mains* l'écrase ?!
(Un gros tuyau tombe sur sur un Egg Boi déjà mort, l'écrasant alors que Sir Pentious et Cherri Bomb regardent brièvement le carnage.)
Cherri Bomb : *sourit de manière sadique* ... Plus !
Sir Pentious : Mho ! *ouvre sa collerette* Tu veux un combat, miss ?! Je te l'accorde volontiers ! Ahahah !
(Sir Pentious est alors rejoint par ses Egg Bois.)
(Le logo de 666 News apparait sur un fond noir, suivi par le journal télévisé du jour.)
Katie Killjoy : Bienvenue à tous, je suis Katie Killjoy.
Tom Trench : Et je suis Tom Trench ! Le chaos règne dans le côté Ouest de Pentagram City où une guerre territoriale fait actuellement rage ...
(Passe dans le fond une image de Sir Pentious essayant d'être hip, suivie d'un dessin de Cherri Bomb faisant un doigt d'honneur.)
Tom Trench : Entre le machiniste Sir Pentious et l'autoproclamée punkette survoltée Cherri Bomb !
Katie Killjoy : C'est exect Tom. Depuis la récente extermination de nombreux secteurs se trouvent inoccupés ! Des démons venus de tout l'Enfer accourent dès à présent en quête de nouveaux territoires.
(Un passage en direct montre le combat entre Sir Pentious et Cherri Bomb.)
Tom Trench : Ces deux là semblent déterminés à s'en emparer, hein ?
Katie Killjoy : Ils se battent crocs et griffes *elle sort un croc et un clou de son mug de café* pour acquérir cette zone ! *avale le croc et le clou*
Tom Trench : *regarde le direct qui se concentre sur Cherri* Je lui mettrais bien autre chose entre les crocs ! *remue les sourcils* Mmhmmh !
Katie Killjoy : Haha, mais quel tempérament arcent Tom ! Ou devrais-je dire - *verse un café bouillant sur les parties de Tom* brûlant ?
Tom Trench : *se tord de douleur* Ugh ... pas encore !
(L'écran montre une image de Charlie alors que l'on entend toujours Tom gémir de douleur dans le fond.)
Katie Killjoy : Et à suivre une interview exclusive avec la fille du très célèbre souverain de l'Enfer, venue pour parler de son projet soi-disant révolutionnaire. Ceci et bien plus, après la pause ! *écrase son mug dans sa main et se tourne vers Tom Trench toujours souffrant* Ça t'apprendra fils de pu- !
(Le journal se coupe et passe sur une page de publicité.)
(La caméra s'éloigne d'un écran, se focalisant sur Charlie et sa petite amie alors que celle-ci ajuste le nœud papillon de Charlie.)
Vaggie : *souffle* Okay ! Tu te souviens de ton texte ?
Charlie : *inspire* Oui ! C'est parti !
Vaggie : *lui indique de la regarder dans les yeux* Juste, si besoin, je peux te le souffler.
Charlie : Ooooh je t'en prie Vaggie! *se penche en arrière* Je sais ce que je dois dire ! Si seulement on pouvait ... euh ... je ne sais pas, *attrape et jette un donut* rendre le tout plus magique. *Gasp* Hooo ! Et que dirais-tu siiii-
Vaggie : *coupe Charlie* -tu chantais pour les convaincre ?
Charlie : Tu savais que j'allais dire ça ! *appuie sur le nez de Vaggie*
Vaggie : Parce que j'te connais. *remet le nœud papillon en place* Mais ne chante pas ! *secoue Charlie* C'est du sérieux !
Charlie : Mais tu sais, j'arrive beaucoup mieux à exprimer mon point de vue à travers des chansons !
(Charlie monte sur la table alors que Razzle et Dazzle la regarde en mâchant joyeuse des donuts.)
Vaggie : Chérie la vie c'est pas une comédie musicale. *met ses mains sur ses hanches*
Charlie : Je sais. Et c'est pourquoi j'ai d'autres idées en tête ! *commence à sautiller en montrant un bout de papier à Vaggie* J'ai surligné au rose fuchsia les meilleurs passages !
Vaggie : Euh, en fait tu as tout surligné. *plisse les yeux* Est-ce que c'est un arc-en-ciel ?
Charlie : Oui ! C'est comme un conte de fée ! *commence à fantasmer* Et c'est ainsi qu'ils vécurent heureux pour toujours au Paradis !
Vaggie : *se pince l'arête du nez* Je ne pense pas que ce soit si simple. Juste pitié suit le plan qu'on a établi à la lettre. Et *attrape Charlie pour lui faire face* ne chante pas !
Charlie : D'accord, j'ai compris. Il va falloir que j'use de mon incroyable talent d'improvisation ! *salue Vaggie puis se dirige vers Katie Killjoy*
Charlie : *nerveusement* Bonjour, je suis Charlie. *propose une poignée de main*
Katie Killjoy : Katie Killjoy. *souffle la fumée de sa cigarette* Je devrais dire ravie de te rencontrer mais ce serait te mentir. *jette sa cigarette* Tu peux enlever ta main. *fait un geste en direction de la main de Charlie* Je ne touche pas les gays. J'ai des principes !
Charlie : Euh vraiment ? Et comment ... comment vous vous en sortez ? *se tourne pour regarder ailleurs nerveusement*
Katie Killjoy : Écoute, mon temps c'est de l'argent donc je vais être concise. *touche Charlie du doigt* Tu n'es pas ici parce que nous attendions ta venue. Tu es ici car le Chef Jeffrey ne pouvait pas assurer son émission cannibale.
(Une affiche de l'émission de cuisine cannibale de Jeffrey intitulée "It's Dahm Good!" est visible dans le fond.)
Katie Killjoy : Tu es peut-être de sang royal, *secoue ses cheveux* mais cela n'a aucune valeur à mes yeux. Je suis bien trop riche et influente pour en avoir quelque chose à foutre des propos qu'une soi-disant *mime les guillemets avec ses doigts* "princesse" aurait à soumettre.
(Tom secoue la tête en signe de désapprobation alors que Katie se vante de sa richesse et de son influence devant Charlie.)
Charlie : Mais je-
Katie Killjoy : *continue de toucher la poitrine de Charlie du doigt* Ne joue pas les innocentes avec moi chérie, ou je te brise la nuque !
News Staff : On est en direct !
(Killjoy se jette à son bureau, tenant des papiers en faisant craquer sa nuque.)
Katie Killjoy : Nous revoilà ! Donc, Charlotte !
Charlie : C'est ... Charlie. *sourit nerveusement alors qu'un projecteur s'allume dans sa direction*
Katie Killjoy : Peu importe. Parle nous donc de ce passionnant projet si important qui nous fait perdre du temps d'audience ! *essaye de retenir sa colère en serrant son stylo*
Charlie : *regarde aux alentours alors que Vaggie lui fait signe de continuer* Très bien, *s'éclaircit la voix et souffle* vous n'êtes pas sans savoir que je suis née ici en Enfer et en grandissant j'ai toujours essayé de voir ce qui était bon dans tout ce qui m'entoure.
(Killjoy remarque une limace et l'empale avec son stylo, le sang de la limace éclabousse tout autour.)
Charlie : Je suis votre princesse et- *reçoit une éclaboussure du sang de la limace sur sa joue, qu'elle essuie de la main* et vous êtes mes citoyens. Nous ... Nous venons tout juste de subir une nouvelle extermination.
(Vaggie lève ses deux pouces en direction de Charlie en signe d'encouragement alors que Killjoy commence à perdre rapidement son intérêt.)
Charlie : Nous perdons toujours plus d'âmes et cela me brise le cœur de voir mon peuple massacré chaque année. Et personne ne lui laisse *frappe du poing sur la table, réveillant Killjoy* une seconde chance ! *se lève du bureau de Killjoy* Je ne peux pas rester sans réagir alors que l'endroit dans lequel je vis est sujet à tant de violence ! Alors j'ai eu une idée : n'y aurait-il pas un moyen plus humain pour gérer la surpopulation ici en Enfer ? *elle marche devant l'audience* Peut-être existe-t-il une alternative pouvant sauver les âmes comme ... la rédemption ? *passe son bras autour d'un des membre de l'équipe du journal* Et bien je pense que oui ! Et c'est ce que ce projet vise à atteindre ! *retourne au bureau de Killjoy* Mesdames et messieurs, j'ouvre le tout premier en son genre, un hôtel qui réhabilite les pécheurs !
(L'émission est diffusée au Radio Shack, devant lequel de nombreux démons regardent depuis la rue et partout ailleurs en Enfer.)
Charlie : *commence à perdre confiance* Parce que ... les hôtels sont prévus pour accuellir des gens ... temporairement ?
Démon reptilien : Ahahaha ! Elle est sérieuse cette gamine ?! Elle pense que- *essaye de ne pas rire* Elle croit vraiment que- HAHA ! Ah, mais quelle bouffonne. *sort de Kaiju Klub avec ses amis*
Charlie : Je pensais que ce serait l'endroit parfait pour ... se racheter ? ... Ouais ...!
(La scène revient aux démons regardant l'émission devant le Radio Shack. Une silhouette mystérieuse s'approche pour regarder au côté d'autres démons tels que Crymini.)
Cameraman : *ricane* Quelle conne.
Vaggie : *frappe le cameraman au visage*
Charlie : *regarde autour, attristée* Ecoutez, il y a du bon en chacun d'entre vous si seulement vous preniez la peine de creuser. Et je veux y croire ! Et si je vous en donnait un petit avant-goût ?
(Razzle et Dazzle remarquent que Charlie est sur le point de chanter et qu'elle pourrait avoir besoin de leurs voix.)
Vaggie : *facepalms* Oh non ...
(Charlie claque des doigts alors que la lumière s'éteind et qu'un projecteur éclaire un piano sur lequel Charlie, Razzle et Dazzle commencent à jouer. Pendant ce temps, au Radio Shack, Alastor et son ombre inclinent curieusement la tête alors que leurs sourires s'élargissent.)
Charlie : ♫ J'en ai rêvé, de cet hôtel ! / *s'éloigne du piano pendant que deux membres du staff se regardent* Qui réhabiliterait les âmes mortelles ! *sort un dessin du Happy Hotel* ♫
Charlie : ♫ Oui c'est du jamais vu, ici en Enfer ! Mais laissez-moi vous apporter la lumière *appuie sur le nez de Dazzle*. ♫
Razzle et Dazzle : ♫ Oooh ooh ooh~ ♫
(Killjoy est choquée alors que Trench regarde autour, confus.)
Charlie : ♫ En chaque démon se trouve un bel arc en ciel ! *passe ses bras autour du cou de deux démon aviaires* Un joli sourire qui ne demande qu’à sortir ! *passe au travers de la queue d'un chien de l'Enfer* Car je sais qu'en dessous du masque sinistre d'un tueur, *esquive toutes les haches qui la vise* Dort un enfant au cœur rempli de bonheur ! *tend un cupcake scintillant au démon masqué et lui tapote la tête* ♫
Charlie : ♫ Dites adieu à l’enfer, *se tourne vers Killjoy et Trench* le ciel vous est offert ! Après un peu de temps passé dans le Happy Hotel ! *la caméra filme l'audience où se tient Vaggie avec une expression inquiète* ♫
Charlie : ♫ Donc à tous les drogués, *retire la seringue de la tête d'une poupée démon* détraqués, *prend une photo avec un démon frères siamois dans sa cage* pervers, *esquive un démon blob à pleins d'yeux* escrocs, *rend l'argent à la charité* héros ratés, *passe les bras derrière la nuque de deux démons super-vilains* les junkies pour vous racheter, c’est ici ! ♫
Charlie : ♫ Les toxicos, alcoolos, dingos, amateurs de pornos, salauds, et les addicts au médoc, *jette dans une poubelle enflammée les médicaments que prenait un démon bleu* pas de soucis ! ♫
Charlie : ♫ On va vous chouchouter, *un démon atterri dans un fauteuil roulant et est poussé par Razzle en direction de Charlie et Dazzle* vous serez transformés ! *montre au démon son projet* Plus de mauvaises pensées, *Dazzle injecte un sérum de joie au patient* vie en rose assurée ! Grâce aux bons soins de *se change en sa forme démoniaque* mon Happy Hotel ! ♫
(Razzle continue à jouer agressivement du piano.)
Charlie : ♫ *glisse à la droite de Killjoy* Il n’y a plus de flammes, *glisse à la gauche de Trench* il n’y a plus de cris. Juste des toutous gentils *porte un chien proche de son visage* et pleins de sucreries, *tend une barbe à papa* amour, bonheur et joie, *fait un câlin au chien et à la barbe à papa* vous allez être genre « WOUAH » ! *la caméra se décale montrant des nuages formant la mot "Wow !"* Venez tous vous inscrire ! *montre un formulaire d'inscription* ♫
(Vaggie se cache le visage de ses deux mains.)
Charlie : ♫ À toutes vos addictions bien salaces, *confisque le magazine pornographique d'un démon* vos discours déviants dégueulasse, *confisque le Hellphone d'un démon végan et prend un selfie avec* invocations, *confisque le livre de sorts et la boule de cristal de deux autres démons* crucifixion, *évite un démon crucifié et en renverse deux autres* terminé ! *jette tous les objets confisqués d'une falaise* ♫
Charlie : ♫ Vous tous les barjots, *serre les mains de deux démons monstrueux* les voleurs, *mime des pistolets avec ses mains en direction d'un démon canin qui essaye de voler des baguettes d'un démon insecte dont la collerette s'ouvre* cannibales *tente les cannibales avec un bras servi sur un plateau* et bébés brailleurs, *regarde une mère opossum et ses bébés, l'air ennuyée* Cette rage qui vous consume, *s'approche d'un chien de l'Enfer avec la bave aux lèvres* c’est du passé ! ♫
Charlie : ♫ C’est la pièce qui manquait, *complète un démon puzzle alors que la caméra s'éloigne* pour expier vos pêchés ! *un démon boulet de démolition détruit le démon puzzle alors que Charlie lève les deux pouces en l'air* Un service imbattable, *dans son uniforme de groom* Un service imbattable, ce sera formidable, OUI ! *enlace trois démons incluant Mimzy* Une vie de rêve *se change en sa forme démoniaque* dans mon Happy Hotel ! *tourne joyeusement dans les flammes en sautant en l'air, révélant une terre faite de bonbons et sucreries derrière elle* YEAH ! ♫
(Charlie termine la chanson, l'air essoufflée alors que tout le monde sur le plateau la regarde avec dégoût et incrédulité.)
Démon gris : Wouah ! *se change en sa forme démoniaque* ... C'était à chier !
(Tout le monde dans l'audience incluant Killjoy et Trench rigolent de Charlie. Charlie semble abattue et dévastée et se recroqueville sur elle-même. La "section râleurs" du public semble inintéressée.)
Démon flamme bleue : *sans motivation* Bouh.
Katie Killjoy : Au nom des Neufs Cercles qu'est-ce qui te fait croire qu'un seul des sujets présent en Enfer voudrait se faire chier à devenir une meilleure personne ?! T'as même pas de preuve que ta petite expérience fonctionne ! Tu veux que les gens deviennent bons ? Juste ... comme ça ?! *continue de rigoler*
Charlie : Et bien, on a déjà un adhérent qui crois en notre cause et montre d'incroyables progrès !
Katie Killjoy : *feint d'être choquée* Oh ? Et qui ça peut bien être ?
Charlie : *essaye de paraître maligne et confiante* Oh, juste un certain ... Angel Dust.
Tom Trench : L'acteur porno ?
Katie Killjoy : *se retourne l'air menaçant* Connaisseur, Tom ! *se tourne de nouveau vers Charlie* De toute façon, ça ne compte même pas. Cette traînée ferait n'importe quoi pour sa dose de coke et de lubrifiant. *mime une masturbation*
Charlie : Oh, c'est là que vous vous trompez ! *commence à compter sur ses doigts* il est sage, sobre, et exempt de vice depuis bientôt deux semaines.
Staff du journal : *hors champ* Flash info !
(Killjoy pousse Charlie de son bureau.)
Katie Killjoy : On me dit dans l'oreillette qu'un nouveau joueur vient de se joindre à la bataille ! Voyons cela en direct.
(Le direct montre Angel Dust écrasant un Egg Boi et jetant une grenade à Sir Pentious avec un rire sonore dans le fond. Charlie regardes les images l'air déconfite.)
Charlie : Oh merde.
Angel Dust (dans le fond) : Je suis une affreuse personne !
Katie Killjoy : Je ne te le fait pas dire. Il semblerait que la personne qui vient de rejoindre le conflit n'est autre que *feint l'étonnement* Angel Dust l'acteur porno ! *se tourne vers Charlie en secouant son poing* Mais quelle juteuse coïncidence ! Tu dois vraiment te sentir stupide maintenant.
(Killjoy et Trench se moquent de Charlie.)
Killjoy et Trench : *secouent leurs mains* Cabosse !
Charlie : *en détresse en fixant le direct puis essaye de le cacher de la vue de l'audience* Regardez pas !
Katie Killjoy : On dirait que ton projet se casse la gueule avant même d'avoir commencé. *se penche sur Charlie* Dit nous trésor, qu'est-ce que ça fait d'être une ratée complète ? *tout le monde dans la pièce éclate de rire sauf Charlie*
Charlie : *essaye de trouver une parade* Ah ouais ? Et qu'est-ce que ça fait si je ... *regarde autour d'elle* prend ton stylo, hein ?! *prend le stylo bille de Killjoy* ...Pute !
(Tout le monde arrête de rire pendant que Katie Killjoy et Tom Trench lui jette un regard de mort.)
Charlie : *nerveusement* Ehehe... *repose le stylo* oups.
(Tom Trench fui le plateau.)
(L'ombre de la forme démoniaque de Killjoy se penche sur Charlie.)
(Une fumée dans les tons violets / rouges fait la transition sur Angel Dust et Cherri Bomb combattant les Egg Bois.)
Cherri Bomb : Heyyy, merci pour le coup de main Angie !
Angel Dust : Hahaha !
Cherri Bomb : *tire au lance-roquette*
Angel Dust : Tu déconnes ? Ça fait des siècles que je ne me suis pas amusé comme ça ! *croise ses bras derrière sa tête*
Cherri Bomb : *lance une autre cherry bomb* Où t'étais passé tout ce temps ? Je croyais que t'étais mort ou un truc du genre.
Angel Dust : *allume une bombe et la tend à Cherri* Si seulement ! Je reste dans un hôtel craignos à l'autre bout de la ville. Ces deux meufs me laissent rester gratos si je me la joue cool.
(Ils se bouchent tout deux les oreilles alors que la bombe explose derrière eux. Ils se sourient avant de bondir sur le champ de bataille.)
Angel Dust : *Continue d'abattre des Egg Bois avec ce qui semble être un M1928 Thompson à chargeur tambour* Genre pas de violence, pas de farces, aucun langage grossier ... leurs mots pas les miens. *marche sur un pavé dessellé, projetant un Egg Boi en l'air qu'il abat dans le dos en soupirant encore* Ces folles sont chiantes à en crever ! Ça fait deux semaines que je suis clean !
Cherri Bomb : *incrédule, souriant* Et ben putain !
Angel Dust : *regarde le reste d'un Egg Boi sur son doigt* Bon, pas si clean. *détruit un Egg Boi qui s'approche* Aussi clean que l'on puisse être quant on se prend un bon gros tas de poudreuse bolivienne ! *se fait enchaîner et jeter de côté par Sir Pentious*
Angel Dust : Ohh~, plus fort Papa ! *lève son sourcil gauche*
Sir Pentious : *le prend sérieusement en s'étouffant* Fils ?!
(Angel baisse son sourcil alors que Cherri frappe Sir Pentious sur le côté.)
Sir Pentious : *ouvre sa collerette* Gnrrrrr ! Vous ne faites preuve d'aucune classe ! La guerre, c'est avant tout l'histoire de ceux qui ont du *ajuste son nœud papillon* style !
Cherri Bomb : Ou de ceux qui ont survécu ! *décapite un Egg Boi*
Angel Dust : *se lève en se débarrassant de la chaîne qui le ligotait* Parlant de style, ton chapeau, il est genre vivant ou quoi ?
Sir Pentious : Oh ! Et bien, je ne vois pas EN QUOI CELA TE CONCERNE ! Sale fouineur.
Angel Dust : Hah, du coup au lit tu es en dessous et lui au-dessus ?
(Un panneau "Puceau" du décor pointe Sir Pentious alors qu'un Egg Boi confirme l'insulte.)
Egg Boi : *fait porte voix avec ses main* Pooooh ! *Sir Pentious lui jette un débris*
Sir Pentious : *enragé* Tu t'agenouilleras bientôt devant moi !
Angel Dust : *le regarde de haut en bas* Hm, coquin !
Sir Pentious : Non, pas comme ça ! *ouvre sa collerette, un panneau "Soumis" du décor le désigne* Pervers ! *renverse un Egg Boi*
(Angel remarque un Egg Boi avec un lanceur de tentacules le faisant pousser Cherri de côté pour la protéger.)
(Angel se fait attraper par les tentacules.)
Sir Pentious : Pris pas surprise, n'est-ce pas ?
Angel Dust : *pas amusé* Tu sais, tu devrais vraiment faire attention à ce que tu dis. Si tu continues je vais vraiment être à court de blagues *se fait écarteler par les tentacules alors que Sir Pentious révèle une perceuse* SALACES ! *révèle sa troisièle paire de bras tenant une arme* Et c'est évident que tu n'en captes aucune. T'es long *sort son M1928* à la détente ! *tire sur Sir Pentious*
Cherri Bomb : Tu risques pas d'avoir des emmerdes avec tout ça ?
Angel Dust : Meh, *rétracte sa troisième paire de bras* une p'tite bagarre ça ne fait pas de mal.
(Charlie et Killjoy se battent comme s'il s'agissait d'un match de catch alors qu'une alarme incendie sonne dans le fond. Tom Trench entre dans le cadre, couvert de flammes.)
Tom Trench : BON SANG MAIS QUE QUELQU'UN VIENNE M'AIDER !
Cherri Bomb : Ravie de te retrouver ! *tape Angel dans le bras* Tu sais que t'es mon partenaire de baston préféré ?
Angel Dust : On fait une équipe d'enfer !
Cherri Bomb : *sort une dernière bombe* T'es prêt pour le grand final ?
Angel Dust : *recharge son Thompson* Plus que jamais bébé !
(Angel et Cherri se jettent sur Sir Pentious et son armée en se préparant au combat, Charlie et Killjoy sont à la gorge l'une de l'autre en train de hurler, Trench est toujours en feu criant à l'agonie. La caméra montre tous les personnages présents et train de crier avant que la scène ne passe au silence.)
(La limousine de la famille royale roule en direction de l'hôtel. Charlie est recroquevillée sur la banquette et regarde par la fenêtre en se tenant les genoux, sa veste ruinée par la bagarre avec Katie Killjoy. Vaggie est assise à côté d'elle et jette un regard furieux à Angel Dust.)
Charlie : *soupire*
Vaggie : *tressaille d'un oeil*
(Angel Dust s'amuse avec le store électrique d'une des fenêtre de la limousine.)
Vaggie : *fronce le visage*
Angel Dust : *la remarque* ... Quoi ?
Vaggie : "Quoi ?", "QUOI ?!" Mais qu'est-ce qui t'as PRIS ?! *s'arrache les cheveux*
Angel Dust : *soupire* Je lui en devais une à ma pote ! C'est pas genre "une bonne action" *mime les guillemets avec ses doigts* d'aider ses amis en cas de souci ? *roule des yeux*
Vaggie : Pas si c'est une guerre territoriale qui se fini en massacre !
Angel Dust : Eh, une de plus ou une de moins qu'est-ce que ça change ? Ehahahahahah! *inspire* On s'en est bien tiré au final. *recommence à jouer avec le bouton du store électrique*
Vaggie : *lance un couteau de poche dans le bouton du store*
Angel Dust : Oh, allez ! J'étais obligé ! *coiffe ses cheveux en arrière* Ma crédibilité était en jeu ! Ah je veux dire, quelle genre de réputation j'aurais si on apprenait que je cherche à me repentir ? Ça va à l'encontre même de mon image ! *remonte la fourrure de son torse de manière suggestive*
Vaggie : Ta crédibilité ? Et t'en fais quoi de l'hôtel ?! *montre Charlie* Avec tes conneries, tu nous a fait passer pour une PUTAIN DE BLAGUE ! *s'enflamme*
Angel Dust : *tousse* Nan, nan, nan, chérie. Les blagues c'est drôles ! Vous passez plus pour ... des minables ! Pathétiques même ! *la caméra regarde Charlie* Comme un orphelin, lépreux, ... sans bras ... ni jambes ... euh ... Oh! Et avec la progéria ! *la caméra se recentre sur lui* Super ! Même moi ça me dégoûte rien que d'y penser ! *commence à chercher dans la limousine* Y a pas d'alcool ici ?
Vaggie : Tu pourrais au moins essayer de prendre ça au sérieux ?
Angel Dust : *jette un mouton de poussière* Ouais, pourquoi pas. Fait juste gaffe à garder tes p'tits piments au frais bébé ! *claque des doigts et sourit dans la direction de Vaggie*
Vaggie : T'essayes d'être quoi là ? Sexiste, ou raciste ?
Angel Dust : *grogne* Ce qui t'emmerde le plus chialeuse. Il y a vraiment pas d'alcool dans cette bagnole ?!
Vaggie : *retourne s'assoir à côté de Charlie en croisant les bras* J'vais me le faire.
Angel Dust : Trop tard poupée. Attend. Une double mort, c'est possible ? Hé, et j'irai où exactement ? Dans l'Enfer des enfers ? Hahahahahahahaha ! Désolé mais t'es coincée avec moi salope. Fait toi une raison. *croise ses bras avec confiance*
Vaggie : *en colère, grinçant des dents* ¡Con una mierda malparido hijo de-! (Avec un putain d'enculé de fils de-!)
Angel Dust : Ecoute, on s'en branle de ce qui arrive à ces guignols. La plupart d'entre eux font pitié. Jette un œil ! *regarde par la fenêtre de la voiture, avec un sourire en coin* Il y a même un putain de tas de bébés arlequins. *rigole*
Vaggie : Tu t'es regardé ? *sourit d'un air suffisant*
Angel Dust : Hey ! *montre son corps* Ce corps est parfait ! Tout le monde veut sa part, *pousse la fourrure de sa poitrine et en sort une lettre* et j'ai même des lettres de pervers fanatiques pour le prouver !
(Prend la lettre d'entre ses seins et la montre à Vaggie. On y voit une petite image d'un homme nu et sale, arborant ironiquement un tatouage "No Angel Dust", léchant un coussin Angle Dust et un message disant "Montre moi tes pieds !! -Bryrin, Fan/Critique #1".)
Vaggie : Grrr ...
Charlie : C'était vraiment pas cool tu sais Angel.
Vaggie : "Pas cool" ?! Après ce désastre il n'y a aucune chance que qui que ce soit ne veuille venir à l'hôtel ! *regarde dans la direction d'Angel Dust* Et tout ça à cause de toi *pointe Angel du doigt* et ton attitude de merde !
Angel Dust : Ça veut dire que la chambre gratuite c'est fini ?
Vaggie : *mime une grande incompréhension*
Angel Dust : *claque des doigts* Ah, quelle poisse.
Charlie : Oh, allez. *enlève sa veste abimée* Les choses peuvent peut-être s'arranger. Respire à fond Vaggie, ça- *pose une main sur l'épaule gauche de Vaggie* ça va aller.
Vaggie : *sourit à Charlie*
(La limousine arrive à l'hôtel alors que les portes de celui-ci s'ouvrent, révélant un vieil établissement miteux.)
Vaggie : *se laisse tomber sur un canapé, face au mur* Ugh !
Angel Dust : *ouvre un réfrigérateur appuyé contre le mur et en sort une boite de Pipettes fondues* Tu sais ce serait vraiment une bonne idée d'avoir autre chose que des glaces ici. Même si- heh, même si c'est vrai que ça chauffe pas mal dehors ! Ahahaha ! Ahaha ... ! eh ... euh ... *ferme la porte du réfrigérateur en essayant de consoler Charlie, mais décide d'abandonner l'idée*
(Charlie sort de l'hôtel et essaye d'appeler sa mère.)
Charlie : Salut, m'man. Hum. Je sais que j'arrête pas de t'appeler et tu dois être ... vraiment ... occupée ... Mais, hum, l'interview c'est mal passée, *s'assoit par terre* et franchement ... je ne sais pas si je vais y arriver. *essuie les larmes qui commencent à rouler sur ses joues* Je ne sais pas quoi faire et ... j'ai vraiment besoin de ton aide maman. Tu sais, je crois que ... papa avait raison à mon sujet ... Ahah, écoute, hum ... *essuie ses larmes une fois de plus* Je vais te laisser avant que ça ne devienne trop long. *se lève* Je t'aime, bisous ...
(Charlie rentre dans l'hôtel et s'appuie sur la porte, défaite. Le bruit de quelqu'un toquant à la porte la surprend.)
Charlie : *se demande ce qu'elle doit faire, puis fini par ouvrir la porte*
(Le mystérieux personnage qui observait son interview devant le Radio Shack se tien devant la porte.)
Alastor : Bon- *la porte se referme devant lui*
Charlie : *regarde sur le côté un bref moment avant de rouvrir la porte*
Alastor : -jour !
Charlie : *referme la porte au nez d'Alastor* Hey, Vaggie ?
Vaggie : *ennuyée* Quoi ?
Charlie : Le Démon de la Radio est à la porte !
Vaggie : *se redresse* Quoi ?!
Angel Dust : *sort la Pipette de sa bouche* Euh ... qui ?
Charlie : Qu'est-ce que je dois faire ?!
Vaggie : *tousse* Ben, le laisse pas entrer !
(Charlie décide d'ignorer le conseil de Vaggie et ouvre la porte à Alastor.)
Alastor : Puis-je prendre l'antenne ?
Charlie : Vous pouvez.
Alastor : *tend une main* Alastor ! Ravi de vous rencontrer mon cœur ! *tire Charlie vers lui* C'est un plaisir ! *rentre dans l'hôtel* Veuillez excuser ma visite surprise mais j'ai vu votre fiasco à la télévision et je ne pouvais pas résister ! Quelle performance ! Je n'avais autant ri depuis le grand crack boursier de 1929 ! Hahahahaha, *joue avec son bâton microphone* tellement d'orphelins ...
Vaggie : *pointe un harpon en direction de son torse* Ne bouge plus, cabrón hijo de perra (enfoiré de fils de pute) ! Je connais ton petit jeu. Et je ne vais pas te laisser blesser qui que ce soit ici, t'as pigé ? Un pas de plus et t'es mort ! *la tête d'Angel apparaît du bord de l'écran*
Alastor : Ma chère *pousse le harpon avec un doigt* si je voulais blesser quelqu'un ici ... *prend sa forme démoniaque* ce serait déjà chose faite ...
(L'écran se déforme alors que Charlie et Vaggie le regarde terrifiées.)
Alastor : *reprend sa forme normale* Non ! Je suis ici pour aider votre cause !
Charlie : Il a dit quoi là ?
Alastor : *se répète* Aider ! Hahaha, allô ? Ah. Est-ce que ce truc fonctionne ? *tape sur son microphone* Un deux, un deux !
Le microphone d'Alastor : *ouvre son œil* Pour moi c'était clair et net !
Charlie : Hum, et vous voulez aider pour ... ?
Alastor : *se téléporte derrière elles via son ombre* Cette chose ridicule que vous essayez de faire ! Cet hôtel ! Je veux vous aider à le tenir.
Charlie : Euuuh ... pourquoi ?
Alastor : Hahaha, qu'est-ce qui motive les gens ? Un ennui pur et absolu ! Ma muse m'a quitté depuis longtemps. Mon travail est devenu lassant, sans objectif, *pousse Vaggie hors de l'écran* sans but ! Je cherche une nouvelle forme de divertissement ! Hahaha !
Charlie : Et un combat à mains nues avec une journaliste c'est du divertissement ?
Alastor : Hahaha ! Dans sa forme la plus pure très chère : la réalité ! La passion ! Après tout, le monde est une scène, et la scène est un monde de divertissement.
Charlie : Donc selon vous ça serait possible pour un démon de se racheter ?
Alastor : Hahahahaha! *agite sa main devant elle* Absolument pas ! Quelle idée saugrenue ! *secoue la tête de gauche à droite* Oh la rédemption de condamnés sans humanité ! Non, non, non. Il est impossible pour de tels pécheurs de sauver leurs âmes. *regarde vers Vaggie qui est offensée et Angel qui lève les épaules* Leur chance leur a été donnée de leur vivant, ils méritent d'être punis ! *écarte les bras, désignant la totalité de l'Enfer* On ne peut défaire ce qui est fait.
Charlie : Mais alors, pourquoi me venir en aide si vous ne croyez pas en ma cause ?
Alastor : Voyez cela comme un investissement purement personnel ! *tire Charlie contre lui et la fait tourner* Je veux voir les déchets de ce monde lutter pensant s'approcher du Salut, pour finalement échouer et chuter dans le gouffre ardent de l'échec.
Charlie : D'accooooord. *retire la main d'Alastor de son dos*
Alastor : Oui évidemment ! *attrape Charlie par la taille et l'emmène hors du cadre* Je vois de nombreux obstacles se dresser contre vous et qui de mieux pour vous aider que moi-même ? *s'éloigne avec Charlie*
Angel Dust : Alors ... c'est qui le sourire sur pattes là-bas ?
Vaggie : Attend, t'as jamais entendu parler de lui ? T'es là depuis plus longtemps que moi !
Angel Dust : *lève les épaules*
Vaggie : Le Démon de la Radio. Un des êtres les plus puissant que l'Enfer ai jamais vu ?
Angel Dust : *lève les épaules une seconde fois* Eh, moi et la politique.
Vaggie : *soupire et se penche vers Angel Dust en commençant son récit* Il y a des années, Alastor est apparu en Enfer,
(La scène passe à une présentation imagée de l'histoire de Vaggie à propos d'Alastor.)
Vaggie : et du jour au lendemain, il a détrôné de puissants démons qui régnaient ici depuis des siècles. Aucune âme mortelle n'avait encore amassé un tel pouvoir. Il a alors diffusé sa tuerie de masse partout en Enfer, afin que tout le monde soit témoin de sa puissance. On l'a alors surnommé "Le Démon de la Radio" (ouais ils se sont pas foulés). Beaucoup s'interrogent sur la force qui lui permet de rivaliser avec les démons les plus redoutables de notre monde. En tous cas une chose est sûre : il est dangereux et imprévisible, c'est un esprit maléfique et cruel, un monstre violent et avide d'anarchie, et si par malheur nous venions à faire confiance à un être aussi perfide il nous conduirait tous à notre perte !
Angel Dust : T'as fini ? *rit sèchement* On dirait un mac à la fraise.
Vaggie : Ouais, ben j'ai pas confiance.
Angel Dust : Ah ouais ? T'as déjà eu un homme de confiance ? Vraiment ? T'façon toi et les hommes ...
Vaggie : *attrape Charlie par l'épaule* Charlie, écoute. Fait pas confiance à ce tordu. C'est pas juste un sourire sur pattes ! C'est un manipulateur, un être diabolique, sans espoir de Salut ! ... Et il mettra probablement tout en œuvre pour que notre plan tombe à l'eau.
Charlie : Je ... on n'en sait rien ! *soupire* Bon il est certes mauvais et je sais qu'il n'a sans doute pas envie de changer.
(Alastor inspecte un portrait de la famille royale.)
Charlie : Mais le but de l'hôtel c'est de laisser sa chance à chacun et de croire que les choses iront mieux. Je ne peux pas leur tourner le dos comme ça. Je peux pas, ça va à l'encontre même de ce que je veux faire ! *pose ses mains sur les épaules de Charlie* De toutes mes convictions. Alors s'il te plaît, fait moi confiance. Je peux m'occuper de ça moi-même.
Vaggie : Charlie ! Quoi que tu fasses, ne passe pas de marché avec lui.
(Alastor fait un geste avec sa main, visant visiblement Vaggie.)
Charlie : T'en fais pas, s'il y a une chose que j'ai apprise de mon père : *imite la voix de son père* "faut montrer aux démons qui c'est le patron !" *marche en direction d'Alastor*
Charlie : Alors, bon, vous êtes genre super louche et vous pensez sûrement que ce projet n'est qu'une plaisanterie.
(Alors que Charlie se retourne, des symboles brillants rouge commencent à apparaître autour d'Alastor pour disparaître quand Charlie le regarde de nouveau.)
Charlie : Mais pas moi ! Je pense que tout le monde mérite une chance de devenir meilleur donc j'accepte votre offre. A condition qu'il n'y ai pas *fait des gestes avec ses mains* d'arnaque ou de malédiction vaudou.
Alastor : Alors marché conclu ?
(Alors qu'Alastor fait rouler ses yeux sur cette phrase, il fait tourner son bâton microphone et présente sa main pour une poignée de main pendant qu'une énergie verte se déploie dans l'hôtel.)
Charlie : *refuse la poignée de main* Non ! Pas de marché ! Pas de pacte ! Je ... hmm ... en tant que princesse des Enfers et héritière du trône, je ... euh ... vous somme de nous aider avec cet hôtel. Pour aussi longtemps que vous le désirez.
(Le hurlement d'un loup est entendu dans le lointain alors que Charlie cherche l'approbation de Vaggie dans son regard.)
Charlie : Ça vous va ?
Alastor : *se gratte le menton* Hmm ... *rétracte son bâton microphone* Ça me va !
Charlie : *soupire de soulagement* Super.
Alastor : Hmm hm hmm hmm... *continue de chantonner en regardant autour avant de s'arrêter devant Vaggie* Souriez, très chère ! *lui chatouille le dessous du menton* On n'est jamais complètement habillé sans un sourire ! *s'éloigne en continuant de chantonner* Alors où est votre personnel ?
Charlie : Euh, et bien-
(La caméra se tourne vers Vaggie qui toise Alastor d'un air mauvais.)
Alastor : *ajuste son monocle* Ohohoho, vous aurez besoin de bien plus. *marche vers Angel Dust* Et que savez vous faire mon efféminé compagnon ?
Angel Dust : Je peux te sucer la bite !
(Un retour micro est entendu dans le fond pendant qu'Alastor essaye de comprendre l'offre qui vient de lui être faite.)
Alastor : HAH ! Non.
Angel Dust : *pose son menton dans sa main* C'est comme tu veux.
Alastor : Ça ne suffira pas ! *fait réapparaître son bâton microphone* Il serait impoli de ma part de ne pas vous aider à égayer l'atmosphère.
(Alastor claque des doigts, une nouvelle cheminée remplace celle en mauvais état de l'hôtel, de laquelle il tire une mystérieuse silhouette couverte de suie qui ouvre son œil et observe le trio derrière lui.)
Niffty : *disperse la suie qui la recouvre*
Alastor : Cette petite demoiselle est Niffty !
Niffty : *tombe sur le sol* Salut ! Moi c'est Niffty ! Ravie de vous rencontrer ! Ça fait longtemps que ne m'étais pas fait de nouveaux amis ! *observe le trio* Pourquoi il y a que des femmes ? *soulève Charlie* Il y a pas d'homme ici ?! *repose Charlie* Oups, pardon. *regarde alentours* Oooh bon sang, cet endroit est répugnant ! Ça manque d'une touche féminine. *attrape une araignée et l'écrase* Ce qui est bizarre vu que vous êtes toutes des femmes sans vouloir vous vexer. *regarde hors du cadre en sortant un plumeau* Oh mazette quelle horreur ! *fait un nettoyage éclair à travers l'hôtel* Non ! Non ! Non ! Non ! Non ! *remarque un cafard et l'embroche sur une aiguille* Non !
(Les quatre regardent Niffty alors que la voix d'un démon inconnu se fait entendre.)
Husk : *jette ses cartes sur la table* Hah ! Regardez et pleurez vos mères ! Full Ho- *des illusions et voix démoniaques distordent les environs un court moment* -ooooh ? Hein ? C'est quoi cette merde ? *regarde autour et remarque Alastor, émettant un ronronnement de colère en le pointant du doigt* Toi !
Alastor : Ah, Husker, cher ami ! Content que tu ais pu venir !
Husk : Prend pas ce ton là avec moi sale fils de pute. j'étais sur le point d'empocher le jackpot ! *le jackpot disparaît*
Alastor : Un plaisir de te revoir !
Husk : *facepalm* Qu'est-ce que tu me veux cette fois putain ?
Alastor : Mon ami je m'occupe d'une œuvre de charité et je me suis permis de t'engager comme bénévole. Ça ne te dérange pas ?
Husk : Tu te fous de ma gueule ?!
Alastor : Hmm ... Non, pas que je sache !
Husk : *repousse Alastor* Alors t'as cru qu'en venant me chercher au beau milieu de nulle part j'allais rejoindre ton plan foireux sans broncher ?! *la caméra vise Alastor qui époussette ses vêtements* Tu crois vraiment que j'ai que ça à foutre ?!
Alastor : *sourit comme s'il était sur le point de rire* Possible !
Husk : Ouais ben j'fais pas du putain de bénévolat.
Alastor : *se téléporte derrière lui via son ombre* Je me suis dit que tu serais le candidat idéal pour t'occuper du comptoir de cet établissement distingué ! *montre le bar qu'il a créé par magie* Vu ton charmant sourire *tire les lèvres de Husk en un sourire forcé* et ton énergie remarquable, ce poste est fait pour toi ! Pas d'inquiétude mon ami, *marche vers le bar, révélant les empreinte de cerf sous les semelles de ses chaussures* cet endroit peut être plus accueillant ! ... Si tu le désire. *fait apparaître une bouteille de "Gnôle au Rabais" de nulle part*
Husk : *observe la bouteille pendant une seconde* Quoi ? Tu penses que tu peux m'acheter avec une putain de Gnôle au Rabais ?! *attrape la Gnôle et la regarde* Ben t'as raison ! *descend la bouteille*
Vaggie : Hey, hey, hey, hey ! Non ! Pas de bar, pas d'alcool ! On n'est pas sensé encourager de tels vices ! Ici c'est pas un genre de ... sale ... repaire ... d'ivrognes !
Angel Dust : *se jette sur Vaggie depuis le hors champ* TA GUEULE ! TA ! GUEULE ! Ça *pointe le bar de tous ses doigts* on le garde !
Angel Dust : *flirt avec Husk* Hey~
Husk : Va te faire enculer.
Angel Dust : *tient le visage de Husk* Seulement si tu me regarde~
Charlie : Oh la la ! Bienvenu au Happy Hotel ! Vous allez adorer travailler ici ! *tente une poignée de main*
Husk : *attrape sa bouteille* J'ai perdu toute notion d'amour depuis des années. *continue de descendre sa Gnôle*
Alastor : Alors, qu'est-ce que vous en dites ?
Charlie : C'est fantastique ! *se frotte les joues avec joie*
Vaggie : *les bras croisés* C'est ... pas mal.
Alastor : *rapproche Charlie et Vaggie de lui* Hahaha ! Vous allez être extrêmement divertissants !
(Il lâche ensuite Vaggie et invoque une boule de feu, la lançant au plafond pour distraire Charlie juste le temps de pousser Vaggie hors de l'écran. Il s'habille d'un smoking et d'un chapeau haut de forme assorti.)
Alastor : ♫ Tu as rêvé ! *fait tourner Charlie et l'habille* De cet hôtel ! *se tourne vers Vaggie qui est au sol* Et même si c'est risible *retourne vers Charlie et la lance à mi-hauteur* moi j'y vois une aubaine ! ♫
(Le décor derrière Charlie change en lumières néons formant deux pommes et un crâne.)
Alastor : ♫ *prend Charlie par la main en faisant des claquettes* Car tu es sensationnelle ! Ma chère demoiselle ! *ils glissent le long de la rambarde des escaliers* ♫
Alastor : ♫ Alors donnons une chambre à tout ces criminels ! *habille le reste du personnel de l'hôtel* C'est parti ! ♫
(Des ombres démoniaques apparaissent du plancher et commencent à jouer de leurs instruments alors que Vaggie essaye de parler à Charlie qui ne prend pas la situation au sérieux. Alastor la tire avec lui et les autres alors que les ombres les encerclent.)
Ombres démoniaques : Bouh !
Alastor : ♫ Haha ! Dans chaque démon se trouve une cause perdu, *met un fedora sur la tête d'Angel qui claque des doigts dans sa direction* ha ! Qu'on peut camoufler derrière un beau sourire ! *met un tape sur les fesses de Vaggie* ♫
Ombres démoniaques : ♫ Et quel sourire ! ♫
Alastor : ♫ ornons cette fosse sans fond, d'un soupçon de rédemption, *frappe dans un crâne que Niffty s'empresse de nettoyer* Usons de notre panache pour éblouir ! *invoque une ombre clone de lui-même* ♫
Ombres démoniaques : ♫ Pour éblouir ! ♫
Alastor : ♫ *fait disparaître son ombre en claquant des doigts* Et dans ce lieu austère, *pince les joues de Charlie* ce plan sera d'enfer ! *tient les mains de Charlie alors qu'ils dansent ensemble* Après un peu de temps, passé dans ton Hazbin Ho- !
(La porte de l'hôtel explose, jetant Niffty hors de l'écran alors que Charlie, Alastor, Angel Dust et Vaggie regardent à l'extérieur.)
(Le vaisseau de Sir Pentious se trouve devant l'hôtel.)
Sir Pentious : Hah ! Tiens, tiens, tiens. Regardez qui abrite ce taré à rayures ! Comme on se retrouve, Alastor !
Alastor : On se connait ?
Sir Pentious : *perd son égo* Oh oui, on se connait ! *ouvre sa collerette* Et cette fois j'ai l'avantage de la- *tire un levier* SURPRISE ! Ahaha ! Je suis si méchant !
(D'un claquement de doigts, Alastor ouvre un portail vers un autre monde, duquel sortent des tentacules et des ombres démoniaques qui détruisent le vaisseau de Sir Pentious alors qu'il est encore à l'intérieur. Alastor termine le combat en fermant son poing, laissant tomber quelques gouttes de sang au sol. Alastor sourit alors d'une satisfaction inquiétante pendant que les autres le regardent d'un air horrifié.)
Alastor : *brisant le suspense* ... je meurs de faim ! Qui veut du Jambalaya ? Je tiens de ma mère une recette de Jambalaya à tomber par terre. Elle a même failli s'étouffer avec ! Hahaha ! On peut dire qu'il était ... mortellement relevé ! Ohohoh, je suis en forme ! Oh oui il va bientôt y avoir de grands changements ici bas ! Les dés sont jetés. Alors ...
(Alastor utilise sa magie pour la dernière fois de l'épisode pour changer le panneau du "Happy Hotel" en "Hazbin Hotel".)
Alastor : *de manière sinistre* ... restez à l'écoute.
(Sir Pentious a survécu à la correction que lui a infligé Alastor, ainsi que Egg Boi #23.)
Egg Boi #23 : Et là vous pouvez me tirer dessus avec votre laser ?
(Sir Pentious s'effondre d'épuisement alors que l'épisode se termine.)
| v • e Scripts d'épisodes | ||
|---|---|---|
| Hazbin Hotel | Helluva Boss | |
| Saison 1 | Pilote | Pilote • Murder Family • Loo Loo Land • Spring Broken • C.H.E.R.U.B.S • The Harvest Moon Festival • Truth Seekers • Ozzie's |